其实你们这个项目是有意义的,欧美地区的中文古籍全文数据库建设成就十分突出,九十年代就做了,比咱们做的还好。
咱们自己呢,反倒是落后了,不像话。”
网络最大的好处就是可以做海量数据的汇集,有了数据库,使用科学的检索方法,更方便做研究和校正、勘误。
刘乙博道,“那我也得谢谢你,用佛家话来说,是功德无量。”
李和道,“客气话别多说了,等《红楼梦》校勘出新版本,一定先给我一本。”
《红楼梦》自问世以来,形成了许多的修改本、传抄本、评批本、印刷本,再加上续写版,少说百十个版本,只有经过数据库的横向校对,纵向校对,才能还原出一个稍微接近真实的版本。
刘乙博道,“那肯定没问题,《四库全书》我也送你一套,这个我能做主。”
李和笑着道,“那再好不过的了。”
刘乙博道,“胡援朝的意思是让你担个名誉校长什么的?”
李和摆摆手,“可拉倒吧,不在乎那些,哦,对了,那个东方报的编辑,是你学生吧?”
刘乙博道,“怎么了?”
李和道,“造谣专业户啊,你是告诉他一声,还是怎么说?”
刘乙博道,“都是成年人了,我哪里管得了。”
李和笑着道,“那我心里就有数了,先说好了,到时候你可不准来说项。”
刘乙博道,“我可不是那么不靠谱的人。说是我学生,也就课堂上听过我课,出社会,顶着我名头,说是我关门弟子,nǎǎi个腿,瞎扯,我也不计较。”
299、谁惯着谁
他是国内著名的文学家、语言学家、计算机专家,算是语言信息处理领域的最早的研究者之一,是全国语料库和计算语言学方面有名的权威。
七十年代末期留校任教,除了中间一些年出国访学,一直在学校矜矜业业教学做研究,学生是送走一届又一届,可谓是桃李满天下。
学生太多,不见得就记得所有学生。